Familia Pouza Habana.Centro Habana

Localización

In the surroundings of this comfortable house are several historical sites and tourism, among the closest are almost tercentenary University of Havana, the Napoleonic Museum and Quinta de los Molinos, excellent options for cultural and academic exchange. There are also restaurants and entertainment venues, which you can go even on foot, shops and markets, banks and money exchange, car rental offices as well as tourism bureaus (Hotel Habana Libre Hotel Hill) that offer varied excursions. For evenings out, the proximity to the street 23 of Vedado is the ideal area to find the night clubs, the north coast with its famous Malecon Habanero.
Within minutes you can reach the historic center of Old Havana, only 5 minutes by locaL buses from there.
Just 5 blocks away is the VIAZUL National Bus Terminal, which allows access to the different provinces of Cuba. From the house in less than an hour are also available to the most beautiful beaches east of Havana, while the most spectacular country landscapes of Cuba are a couple of hours away.
Español
En los alrededores de este confortable casa varios lugares de interés histórico y turístico, entre los más cercanos esta la casi tricentenaria Universidad de La Habana, el Museo Napoleónico y la Quinta de los Molinos, excelentes opciones para el intercambio cultural y académico. También hay restaurantes y lugares de ocio, que se puede ir incluso a pie, tiendas y mercados, bancos y casas de cambio, oficinas de alquiler de coches, así como las oficinas de turismo (Hotel Habana Libre Hotel Colina) que ofrecen variadas excursiones. Por las noches fuera, la proximidad a la calle 23 del Vedado es la zona ideal para encontrar los clubes nocturnos, la costa norte, con su famoso Malecón Habanero.
En cuestión de minutos se puede llegar al centro histórico de La Habana Vieja, a sólo a 5 minutos en onmnibus locales desde nuestra casa,
A sólo 5 cuadras de distancia se encuentra (VIAZUL) la Terminal de Ómnibus Nacionales, que permite acceder a las diferentes provincias de Cuba. Desde la casa en menos de una hora también están disponibles para las más bellas playas del este de La Habana, mientras que los paisajes campestres más espectaculares de Cuba estan a un par de horas de distancia.

Portugues
Nos arredores desta confortável casa, vários lugares de interesse histórico e turístico, entre os mais próximos é a quase três centésima Universidade de Havana, o Museu Napoleônico e a Quinta dos Molinos, excelentes opções de intercâmbio cultural e acadêmico. Há também restaurantes e locais de entretenimento, que podem ser alcançados a pé, lojas e mercados, bancos e gabinetes de câmbio, escritórios de aluguel de carros, bem como escritórios de turismo (Hotel Habana Libre Hotel Colina) que oferecem excursões variadas. À noite, a proximidade da Calle 23 del Vedado é a área ideal para encontrar discotecas, a costa norte, com o famoso Malecon Habanero.
Em questão de minutos, você pode chegar ao centro histórico de Havana Velha, apenas a 5 minutos nos ônibus locais da nossa casa,
Apenas 5 quarteirões de distância é o Terminal Nacional de ônibus, que permite o acesso às diferentes províncias de Cuba. Da casa em menos de uma hora também estão disponíveis para as praias mais bonitas do leste de Havana, enquanto o campo mais espetacular de Cuba fica a poucas horas de distância.

Alemán
In der Umgebung dieses komfortablen Hauses befinden sich mehrere Orte von historischem und touristischem Interesse, darunter die fast dreihundertste Universität von Havanna, das Napoleonische Museum und die Quinta de los Molinos, ausgezeichnete Möglichkeiten für den kulturellen und akademischen Austausch. Es gibt auch Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten, die zu Fuß erreicht werden können, Geschäfte und Märkte, Banken und Geldwechselschalter, Autovermietungen, sowie Tourismusbüros (Hotel Habana Libre Hotel Colina), die abwechslungsreiche Ausflüge anbieten. Nachts ist die Nähe zur Calle 23 del Vedado der ideale Ort, um Nachtclubs zu finden, die Nordküste mit ihrem berühmten Malecon Habanero.
In wenigen Minuten erreichen Sie das historische Zentrum von Alt-Havanna, nur 5 Minuten mit dem Bus von unserem Haus entfernt,
Nur 5 Blocks entfernt befindet sich der National Bus Terminal, der den Zugang zu den verschiedenen Provinzen Kubas ermöglicht. Vom Haus in weniger als einer Stunde sind auch für die schönsten Strände im Osten Havannas, während die spektakulärste Landschaft in Kuba sind ein paar Stunden entfernt.

Frances
Dans les environs de cette maison confortable plusieurs lieux d'intérêt historique et touristique, parmi les plus proches est la près de trois cents Université de La Havane, le Musée Napoléonien et la Quinta de los Molinos, excellentes options pour l'échange culturel et académique. Il y a aussi des restaurants et des lieux de divertissement, qui peuvent être atteints à pied, magasins et marchés, banques et bureaux de change, bureaux de location de voitures, ainsi que des offices de tourisme (Hôtel Habana Libre Hotel Colina) qui offrent des excursions variées. La nuit, la proximité de Calle 23 del Vedado est l'endroit idéal pour trouver des boîtes de nuit, la côte nord, avec son célèbre Malecon Habanero.
En quelques minutes, vous pouvez rejoindre le centre historique de la vieille Havane, à seulement 5 minutes en bus locaux de notre maison,
À seulement 5 pâtés de maisons se trouve la gare routière nationale, qui permet d'accéder aux différentes provinces de Cuba. De la maison en moins d'une heure sont également disponibles pour les plus belles plages de l'est de la Havane, tandis que la campagne la plus spectaculaire de Cuba sont à quelques heures de route.

Chino
围绕着这个舒适的房子几个历史，旅游景点，哈瓦那，拿破仑博物馆和金塔德洛斯诺斯，文化和学术交流极好的选择最接近的这三百年差不多间大学。还有一些餐馆和娱乐场所，你可以去，甚至步行，商店和市场，银行和外汇交易所，办公室，汽车租赁和旅游局（酒店哈瓦那自由饭店科利纳），提供不同的游览。对于晚上出去，靠近维达的街道23是找夜总会区，北岸有著名的马勒孔的理想场所。
几分钟之内，您就可以到达哈瓦那老城的历史中心，从我们的房子乘坐当地的巴士只需5分钟，
全国客运站距离酒店仅有5个街区，可通往古巴各省。在不到一个小时的房子，他们也可用于最美丽的海滩哈瓦那东部，而古巴的最壮观的风景国家是几个小时的路程。
Wéiràozhe zhège shūshì de fángzi jǐ gè lìshǐ, lǚyóu jǐngdiǎn, hāwǎnà, nápòlún bówùguǎn hé jīn tǎ dé luòsī nuò sī, wénhuà hé xuéshù jiāoliú jí hǎo de xuǎnzé zuì jiējìn de zhè sānbǎi nián chàbùduō jiān dàxué. Hái yǒu yīxiē cānguǎn hé yúlè chǎngsuǒ, nǐ kěyǐ qù, shènzhì bùxíng, shāngdiàn hé shìchǎng, yínháng hé wàihuì jiāoyì suǒ, bàngōngshì, qìchē zūlìn hé lǚyóu jú (jiǔdiàn hāwǎnà zìyóu fàndiàn kē lì nà), tígōng bùtóng de yóulǎn. Duìyú wǎnshàng chūqù, kàojìn wéi dá de jiēdào 23 shì zhǎo yèzǒnghuì qū, běi'àn yǒu zhùmíng de mǎ lēi kǒng de lǐxiǎng chǎngsuǒ.
Jǐ fēnzhōng zhī nèi, nín jiù kěyǐ dàodá hāwǎnà lǎo chéng de lìshǐ zhōngxīn, cóng wǒmen de fángzi chéngzuò dāngdì de bāshì zhǐ xū 5 fēnzhōng,
quánguó kèyùn zhàn jùlí jiǔdiàn jǐn yǒu 5 gè jiēqū, kě tōng wǎng gǔbā gèshěng. Zài bù dào yīgè xiǎoshí de fángzi, tāmen yě kěyòng yú zuì měilì dì hǎitān hāwǎnà dōngbù, ér gǔbā de zuì zhuàngguān de fēngjǐng guójiā shì jǐ gè xiǎoshí de lùchéng.

Italiano
Intorno a questa casa confortevole diversi interesse storico e turistico, tra la più vicina questa Università quasi tricentenario di L'Avana, Museo Napoleonico e la Quinta de los Molinos, eccellenti opzioni per scambi culturali e accademici. Ci sono anche ristoranti e luoghi di intrattenimento, si può andare anche a piedi, negozi e mercati, banche e case di cambio, uffici, noleggio auto e uffici turistici (hotel Habana Libre Hotel Hill) che offrono escursioni varie. Per le serate fuori, la vicinanza alla strada 23 del Vedado è il luogo ideale per trovare zona locali notturni, la costa nord con il suo famoso Malecon.
In pochi minuti è possibile raggiungere il centro storico di L'Avana Vecchia, a soli 5 minuti di onmnibus locale dalla nostra casa,
A soli 5 isolati di distanza si trova la stazione degli autobus nazionale, che consente di accedere alle diverse province di Cuba. Dalla casa in meno di un'ora sono disponibili anche per le più belle spiagge ad est di L'Avana, mentre i paesaggi rurali più spettacolari di Cuba sono un paio di ore di distanza.

Ruso
В окрестностях этого комфортабельного дома несколько мест исторического и туристического интереса, среди самых близких - это почти триста сотый университет Гаваны, Наполеоновский музей и Кинта-де-лос-Молинос, отличные варианты культурного и академического обмена. В отеле есть рестораны и развлекательные заведения, до которых можно дойти пешком, магазины и рынки, банки и офисы обмена валюты, офисы проката автомобилей, а также туристические офисы (Hotel Habana Libre Hotel Colina), которые предлагают разнообразные экскурсии. Ночью, недалеко от отеля Calle 23 del Vedado, идеальная площадка для знакомства с ночными клубами, северным побережьем, с его знаменитым Malecon Habanero.
За несколько минут вы можете добраться до исторического центра Старой Гаваны, всего в 5 минутах езды от местных автобусов от нашего дома,
Всего в 5 кварталах от отеля находится Национальный автовокзал, который обеспечивает доступ в различные провинции Кубы. Из дома менее чем за час также доступны самые красивые пляжи восточной Гаваны, а самая впечатляющая сельская местность Кубы находится в двух часах езды.
V okrestnostyakh etogo komfortabel'nogo doma neskol'ko mest istoricheskogo i turisticheskogo interesa, sredi samykh blizkikh - eto pochti trista sotyy universitet Gavany, Napoleonovskiy muzey i Kinta-de-los-Molinos, otlichnyye varianty kul'turnogo i akademicheskogo obmena. V otele yest' restorany i razvlekatel'nyye zavedeniya, do kotorykh mozhno doyti peshkom, magaziny i rynki, banki i ofisy obmena valyuty, ofisy prokata avtomobiley, a takzhe turisticheskiye ofisy (Hotel Habana Libre Hotel Colina), kotoryye predlagayut raznoobraznyye ekskursii. Noch'yu, nedaleko ot otelya Calle 23 del Vedado, ideal'naya ploshchadka dlya znakomstva s nochnymi klubami, severnym poberezh'yem, s yego znamenitym Malecon Habanero.
Za neskol'ko minut vy mozhete dobrat'sya do istoricheskogo tsentra Staroy Gavany, vsego v 5 minutakh yezdy ot mestnykh avtobusov ot nashego doma,
Vsego v 5 kvartalakh ot otelya nakhoditsya Natsional'nyy avtovokzal, kotoryy obespechivayet dostup v razlichnyye provintsii Kuby. Iz doma meneye chem za chas takzhe dostupny samyye krasivyye plyazhi vostochnoy Gavany, a samaya vpechatlyayushchaya sel'skaya mestnost' Kuby nakhoditsya v dvukh chasakh yezdy.

Instalaciones cercanas

Parque
Cine
Biblioteca
Museo
Centro comercial
Restaurante
Parada de autobús
Estación de tren
Hospital