可爱的家与友好的情侣

滞在中、クリスとJPは本当に良くして下さいました。私は今回初めてのホームステイ、初めてのイギリスへの渡航で不安ばかりだったのですが、優しく気さくに話しかけてくれたり、困ったことがあった時相談すると必ず良いアドバイスをしてくれたりしました。またJPが作るご飯はいつも美味しく、そのおかげで私は日本食が恋しくなりませんでした。間違いなくここにホームステイをすることができたおかげで滞在期間たくさんの素敵な思い出を作ることができました。本当にありがとうございました。

During my homestay, Chris and JP were really kind to me. This was my first time to do a homestay and I have never been to England before, so I was anxious. But Chris and JP ware spoken to me friendly and helped me when I was in trouble. Also, dinner JP made was so delicious that I didn’t miss Japanese food. Definitely, I could create wonderful memories because I did a homestay here. Thank you very much.

Chris et JP sont des hôtes adorables et soucieux du bien-être de leurs invités. De nombreuses discussions intéressantes.
La chambre est spacieuse, le lit confortable et le voisinage calme. La propreté est impeccable et la nourriture est délicieuse.
Chris et JP ont toujours les bons conseils pour les transports, les visites ou les restaurants à Leeds, et ont même de très bonnes astuces pour les visites dans tous le Royaume-Uni.
Un séjour au delà de mes attentes qui me laissera de très bons souvenirs.

It was my first time in the UK and I am very lucky that Chris and his husband, J.P.are first people that I met here. They are truly the host family, I felt myself like at home. Cause they gave me many useful advises about Leeds and not only. I am really thankful for them. Delicious dinners accompanied by interesting conversations on various topics made us closer and they are going to stay as first happy memories about Leeds with me. Obviously I’ll recommend them to my friends, cause they Chris and his husband very open minded and hospitable. Thank you for all!