Conoce a Sergio
Extrovertida, culto, Sociable
Es realmente positivo conocer gente a lo largo de tu vida
On a typical day...
Estoy todo el tiempo en casa / trabajo desde casa.
When I host guests...
Puedo responder preguntas pero me gusta dejar que mis invitados hagan sus propias actividades.
Aficiones de la familia
Observación de aves, Aprender otros idiomas, Deportes
Descripción
- Bienvenidos
- Hombres
- Mujeres
- Parejas
- Familias
- Estudiantes
ESP
Hola. Cuento un poco acerca de todo.
Sobre mi :
Vivo en una casa de campo a unos 5 kilometros de la ciudad romana de Mérida, en el sur de España. Actualmente tengo un problema de salud que me impide esfuerzo físico. Yo tengo 44 años y he vivido en sitios como Holanda, Irlanda y Alemania, así que aún corservo algo de idioma inglés y poco de alemán, por lo que soy una persona sociable, y acostumbrada a convivir con gente de diferentes nacionalidades.
Sobre la casa:
Esta perfectamente comunicada y en la casa vive tambien una perrita muy tranquila y cariñosa y eventualmente, pequeños pájaros que crio en casa ¡cuando caen de sus nidos! La casa se divide en dos plantas, la de abajo es un pequeño taller-almacén y la vivienda es la superior. Tu habitación es es unos 6 metros cuadrados, pero hay más espacio en la casa disponible, eso no es problema. Tampoco hay problema para aparcar...aquí no hay parquimetros ni nada de eso. Mejor es ver las fotos del emplazamiento.
Sobre el tipo de persona a la que ofrezco el lugar:
Este sitio es perfecto para una persona tranquila, que huya de las aglomeraciones, al menos en el día a día, y que sea limpia, ordenado y le guste la naturaleza . Lo único que pido es que esa persona vaya una vez por semana aproximadamente a recoger la compra (independientemente de la suya), por el motivo de salud anteriormente indicado. (El supermercado más cercano está a menos de diez minutos).
ENG
hello. I tell a little bit about everything.
About me : I live in a country house about 5 kilometers from the Roman city of Merida, in the south of Spain. I currently have a health problem that prevents me from physical exertion. I'm 44 years old and have lived in places like Holland, Ireland and Germany, so I still have some English and little German, so I'm a sociable person, and used to living with people of different nationalities.
About the house: It is perfectly communicated and in the house lives also a very calm and affectionate little dog and eventually, little birds that I raise at home when they fall from their nests! The house is divided into two floors, the lower one is a small workshop-warehouse and the upper one is the house. Your room is about 6 square meters, but there is more space in the house available, that's not a problem. There's no problem parking either. . . there's no parking meters or anything like that. Better to see the site photos.
About the kind of person I offer the place to: This place is perfect for a quiet person, who flees from the crowds, at least on a daily basis, and who is clean, tidy and likes nature. The only thing I ask is that that person goes to pick up the purchase approximately once a week (independently of yours), for the above-mentioned health reason ( The nearest supermarket is less than ten minutes away)
DE
Hallo. Ich erzähle ein wenig über alles.
Über mich : Ich wohne in einem Landhaus etwa 5 Kilometer von der römischen Stadt Merida entfernt, im Süden Spaniens. Ich habe derzeit ein gesundheitliches Problem, das mich an körperlicher Anstrengung hindert. Ich bin 44 Jahre alt und habe an Orten wie Holland, Irland und Deutschland gelebt, daher habe ich noch etwas Englisch und wenig Deutsch, bin also ein geselliger Mensch und daran gewöhnt, mit Menschen verschiedener Nationalitäten zusammenzuleben.
Zum Haus: Es ist perfekt kommuniziert und im Haus lebt auch ein sehr ruhiger und anhänglicher kleiner Hund und schließlich kleine Vögel, die ich zu Hause aufziehe, wenn sie aus ihren Nestern fallen! Das Haus ist in zwei Stockwerke unterteilt, das untere ist ein kleines Werkstattlager und das obere ist das Haus. Ihr Zimmer ist etwa 6 Quadratmeter groß, aber es steht mehr Platz im Haus zur Verfügung, das ist kein Problem. Es gibt auch kein Problem mit dem Parken. . . es gibt keine Parkuhren oder ähnliches. Besser, die Fotos zu sehen.
Instalaciones de la casa
- Jardín
- Bicicletas
- Aparcamiento
- Acceso a internet
Habitaciones disponibles para reservar
Localización
A 5 km del centro de Mérida, con unos 65000 habitantes y el rio guadiana. Hay varias zonas de baño en embalsesunos 15-20 Km a la redonda. Madrid está a 380 km y Sevilla a 200. Extremadura es uno de los últimos paraisos verdes, prácticamente vírgen de Europa
5 km from the center of Merida, with about 65,000 inhabitants and the Guadiana River. There are several bathing areas in reservoirs within 15-20 km. Madrid is 380 km away and Seville 200. Extremadura is one of the last green paradises, practically virgin of Europe
5 km vom Zentrum Meridas mit etwa 65. 000 Einwohnern und dem Fluss Guadiana entfernt. Im Umkreis von 15-20 km gibt es mehrere Badegebiete in Stauseen. Madrid ist 380 km und Sevilla 200 km entfernt, Extremadura ist eines der letzten grünen Paradiese, praktisch noch unberührt von Europa.
Instalaciones cercanas
- Parada de autobús
Comidas
Los anfitriones pueden ofrecer un desayuno ligero por cortesía, pero no es obligatorio. Si se ofrecen servicios de comidas, tendrán un coste adicional. Las comidas y cualquier otro pago adicional se le pagarán directamente al anfitrión.
Included in the stay
- Desayuno Ligero
- Acceso a la Cocina
Normas de la casa
Las normas son las básicas y normales de toda convivencia; limpiar la casa, tenerla ordenada en la medida de lo posible, respetar las horas de descanso y tener en cuenta lo anteriormente comentado de mi salud.
The rules are the basic and normal ones of all living together; clean the house, keep it tidy as much as possible, respect the hours of rest and take into account the above mentioned of my health.
Die Regeln sind die grundlegenden und normalen Regeln des Zusammenlebens; reinigen Sie das Haus, halten Sie es so ordentlich wie möglich, respektieren Sie die Ruhezeiten und berücksichtigen Sie die oben genannten meiner Gesundheit.
Normas sobre el tabaco
Tu anfitrión no es fumador.
Está prohibido fumar.
¿Cómo se hace una reserva?
Ponte en contacto con el anfitrión para comprobar su disponibilidad y preguntar todo lo necesario sobre la estancia. Una vez que el anfitrión confirme que está disponible para esas fechas, podrás confirmar la reserva.
¿Cuándo se realiza el pago?
Una vez que un anfitrión confirme su disponibilidad, puedes continuar con la reserva mediante el pago del 15% como tarifa de reserva (con un máximo de 250 $£€ para estancias de larga duración), utilizando uno de los siguientes métodos: Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Laser, JCB y PayPal (este último no está disponible en ciertos países). Posteriormente, pagarás al anfitrión el mismo día de la llegada, o según las condiciones descritas en el perfil del anfitrión y acordadas en el momento de la reserva. Hay que prestar especial atención a las solicitudes de pago por adelantado por parte del anfitrión, especialmente cuando estas condiciones de pago no están incluidas en el perfil del anifitrión. Todos nuestros anfitriones han sido informados de que si desean solicitar un pago por adelantado, deben indicarlo claramente en el perfil. En cualquier caso, recomendamos desconfiar de quienes soliciten que se realice un pago a través de Money Gram o Western Union.
¿Cuándo se publican los datos de contacto?
Las direcciones de email, los números de teléfono y la dirección postal del anfitrión y del huésped aparecerán reflejados en el email de confirmación que se les enviará a ambos inmediatamente después de la confirmación de la reserva. El intercambio de datos de contacto personales entre los anfitriones y los huéspedes a través de los mensajes que se envían a través de nuestra plataforma, va en contra de nuestra política.