Die Patin von Alt-Havanna

Caridad y su marido son personas muy agradables y modestas.
Hay una escalera algo empinada para subir a la habitación. La habitación es espaciosa, hay ventilador, aire acondicionado, una pequeña nevera y TV. El wifi estaba activado bajo petición.
No hay ventanas de cristal y cuando las estrechas puertas de madera estaban cerradas, estaba completamente oscuro en la habitación.
A veces había olor a humo en el piso pero nada en la habitación.
El domingo, el día que llegué, hubo bastante ruido durante mucho tiempo, ya que sonaba música en la calle. La ubicación es genial, se puede caminar fácilmente a través de Habana vieja, al Capitolio, el Prado, hasta el Malecón.
Caridad preparó un gran desayuno que estaba disponible por un suplemento.
Os deseo lo mejor!

Caridad est une hôtesse très accueillante et chaleureuse, au diapason avec La Havane ! Elle met tout son cœur pour rendre le séjour le plus agréable et plaisant possible, à commencer par les petits-déjeuners copieux, colorés et variés ! Il suffit de demander et Caridad met tout en œuvre pour répondre à votre souhait.
L'emplacement est idéal pour visiter La Havane à pied, et rejoindre d'autres spots à partir de Parque Central, le tout en sécurité. Le seul pendant à cette situation est aussi son atout : être au cœur de la Vieille Ville implique vie animée, et les boules Quies peuvent être bienvenues !-)
Même si la communication se fait en espagnol, Caridad fait en sorte de se faire comprendre, et toujours avec le sourire ! et son mari Waldo aussi !
Tout est conforme à la description et nous recommandons chaudement !

I loved my stay with Caridad and her husband, they're such warm, welcoming people. I really felt safe and at home. Everything is super clean, no luxury but very comfortable (make sure to admire the antique decoration and angels on the ceiling:), there's just the 1 guestroom, a spacious room, with bathroom and everything you need for a stay in Havana. The location is great, in a lively authentic small street in between 2 of the main streets of Habana Vieja and around the corner from Plaza Central (were there's always much to see and where the tourist buses T1 and T3 leave from). Bring ear plugs because the street stays alive throughout the night. The breakfasts are great, with fresh fruit, juice,cheese, eggs, toast, honey and whatever is available at that moment in Cuba... Caridad really does her best to fulfill all your wishes and preferences. It helps if you know some Spanish, we had some interesting talks at the breakfast table. But the best of all is the warm and loving welcome and personality of Caridad.

Me encantó mi estadía con Caridad y su esposo, son personas muy cálidas y acogedoras. Realmente me sentí segura y como en casa. Todo está súper limpio, sin lujos pero muy cómodo (asegúrate de admirar la decoración antigua y los ángeles en el techo :), solo hay 1 habitación, una habitación espaciosa, con baño y todo lo necesario para una estadía en La Habana. La ubicación es estupenda, en una pequeña calle animada y auténtica entre dos de las calles principales de La Habana Vieja y a la vuelta de la esquina de la Plaza Central (donde siempre hay mucho que ver y desde donde salen los autobuses turísticos T1 y T3). Llevar tapones para los oídos porque la calle se mantiene viva durante toda la noche. Los desayunos son rico, con fruta fresca, jugo, queso, huevos, tostadas, miel y lo que esté disponible en ese momento en Cuba... Caridad realmente hace todo lo posible para cumplir todos tus deseos y preferencias. Ayuda si sabes algo de español, tuvimos algunas charlas interesantes en la mesa del desayuno. Pero lo mejor de todo es la cálida y cariñosa bienvenida y personalidad de Caridad. Ella te cuida como una madre.