une adresse sympa à MATANZAS, une petite villa avec piscine, chambre et salle d'eau spacieuse et propre, des repas généreux servis avec le sourire et le souci de bien faire. Un bon moment passé dans cette maison proche d'une petite plage et loin du centre ville. una buena dirección a Matanzas, una pequeña villa con piscina, dormitorio y cuarto de baño amplio y limpio, comidas generosas servido con una sonrisa y el deseo de hacerlo bien. Un buen tiempo de permanencia en esta casa cerca de una pequeña playa y cerca del centro de la ciudad.

Nous sommes restés une seule nuit à PINAR DEL RIO. L'habitation de Luis Guillermo est sur le boulevard en plein centre ville, l'habitant n'habite pas sur place, et il peut y avoir des nuisances la nuit, de la musique très très fort pendant des heures dans la rue. La maison est relativement confortable, une petite terrasse sur le toit qui permet d'être un peu au calme, un réfrigérateur bien rempli, mais une salle de bain décevante, et la ville a finalement peu d'interet touristique. Nos alojamos una noche en Pinar del Río. La casa de Luis Guillermo está en el bulevar en el centro de la ciudad, los habitantes no viven en el lugar, y no puede haber una molestia en la noche, la música muy alta durante horas en la calle. La casa es relativamente cómodo, terraza pequeño techo que puede ser un poco de silencio, una nevera bien surtida, pero decepcionante cuarto de baño, y finalmente la ciudad tiene pocos interés turístico.

Un court séjour chez ORQUIDEA et LUIS, une seule soirée et une matinée pour apprécier leur excellent accueil, leur générosité et les bons petits plats servis dans le jardin ou en terrasse au pied des montagnes. Une chambre et une salle de bain spacieuses, confortables dans une belle maison un petit peu éloignée du bruit du centre ville. Un endroit où aller les yeux fermés ! Una breve estancia en ORQUIDEA y Luis, una noche y una mañana para disfrutar de la excelente hospitalidad, generosidad y buena comida que se sirve en el jardín o en la terraza al pie de las montañas. Una habitación y un baño amplio y confortable en una bonita casa un poco lejos del ruido de la ciudad. Un lugar para ir los ojos cerrados!

Un super séjour Chez Susana : en plein CENTRO HABANA, vous avez tout à proximité. Et si vous cherchez quelque chose (se connecter à internet, acheter des cigares, prendre les transports, avoir un taxi...) ou un bon conseil pour le tourisme, vous pouvez vous fier à Susana et Ariel pour avoir les meilleures pistes. Ils sont très chaleureux et serviables, les plats sont copieux et tout est fait pour ne manquer de rien. Une adresse à conseiller, pour visiter LA HAVANE en toute tranquilité ! Lo pasamos genial en plena Susana Centro Habana, que tiene todo cerca. Y si usted está buscando algo (el uso de Internet, comprar cigarros, tomar el transporte público, un taxi ...) o un buen consejo para hacer turismo, puede confiar en que Susana y Ariel para obtener los mejores pistas. Son muy amable y servicial, la comida es abundante y todo para nada les falta. Una dirección para asesorar, para visitar La Habana en paz!